Caro atleticano, não tenho a intenção de agradar ninguém, muito menos a você, pois os meus textos talvez não tenham o verniz da gramática de um advogado, mas quem iria entender o que o senhor poderia escrever em sua coluna se usar o seu vocabulário técnico? Provavelmente ninguém!

Portanto o que eu escrevo é para que todos entendam, pisando ou não na gramática ou nas formações de frases ou como o senhor diz “barbaridades”, ”agridem o vernáculo”, pois para os que não poderão entender o que significa estas palavras, eu, talvez um humilde analfabeto em sua visão culta, como assim o senhor expressou em seu texto sobre o que escrevo e de mais alguns colaboradores, irei tentar dar a estes incultos os esclarecimentos das seguintes palavras:

Barbaridade: atrocidade, barbárie, crueldade, atraso, ignorância, incivilidade, disparate, tolice.

Vernáculo: próprio do país a que pertence. Genuíno, puro, correto, com pureza de falar e escrever.

Sinceramente o senhor me espanta! Pois ao mesmo tempo em que me caracteriza como um bárbaro faz a menção da minha pessoa usar um vocabulário próprio do meu país, ser genuíno ao escrever. Talvez o senhor não saiba, mas o inculto aqui vai esclarecer novamente ao senhor.

Um texto quando redigido, não é usual o uso de palavras pouco usadas no cotidiano, a não ser em casos como os específicos da sua profissão ao redigir matéria jurídica das causas que defende. Assim sendo, para textos populares se usa palavras simples e até sem querer pisa na gramática.

Portanto caro atleticano, da minha parte eu não estou ofendido com suas críticas, muito pelo contrário, estou lisonjeado com vossa senhoria em ler os meus comentários incultos e bárbaros, pois o recado é para o povão e não para a burguesia. E orgulhoso por ter as roupas com o pó dos tijolinhos e do ginásio da antiga Baixada. Para quem viveu aqueles tempos áureos, viu em campo, times aguerridos e jogadores que fizeram história no clube, como: Sicupira, Ziquita, Roberto Rocha e etc…

Infelizmente para todos não foi possível vivenciar esta época, de poucos recursos financeiros, mas com jogadores valorosos, pois bem provavelmente ainda estavam no saco do pai ou sujando as fraldas.

Saudações rubro-negras do bárbaro e genuíno atleticano.